Hľadáme kvalitného prekladateľa/prekladateľku, prípadne „native speakra“ s praxou na preklad ekonomických, manažérskych, finančných právnických odborných textov v rámci jazykových kombinácií:
- nemčina - slovenčina
- nemčina - angličtina
- angličtina - slovenčina.
Ponúkame prácu pre externých prekladateľov, tlmočníkov a rodených hovorcov na dohodu alebo živnostenský list.
Požadujeme:
- výbornú znalosť príslušného jazyka na prekladateľskej úrovni
- užívateľskú znalosť práce na PC (MS WORD, MS EXCEL)
- odovzdanie preložených textov v elektronickej podobe
- živnostenský list, technické zázemie a menovací dekrét súdneho tlmočníka sú výhodou
Ponúkame:
- nadštandardné finančné ohodnotenie
- platba za Vašu prácu nie je podmienená platbou zákazníka
- v prípade AJ, NJ môžeme zabezpečiť stabilné dodávanie zákaziek
Profesijný životopis nám zašlite na adresu job [at] etsolutions.sk. Do predmetu správy, prosím, uveďte jazyk, do a z ktorého máte záujem prekladať, alebo tlmočiť: AJ, NJ a odbor, v ktorom si myslíte, že ste najlepší (ekonomika, technika, právo atď.).
