Naša ponuka
Profesijné odbory
Servis pre Vás
- Preklady prijímame osobne, e-mailom, faxom, poštou alebo kuriérom.
- Preklady odovzdávame e-mailom, vytlačené, na CD alebo diskete.
- Obyčajné i úradné preklady vyhotovujeme v nasledovných termínoch: Urgentný termín znamená vyhotovenie prekladu obratom, čiže do 2, 4, alebo 8 hodín od objednávky.
- Expresný termín znamená vyhotovenie prekladu do 24 hodín od objednávky.
- Rýchly termín znamená vyhotovenie prekladu do 48 hodín od objednávky.
- Bežný termín znamená vyhotovenie prekladu v termíne dlhšom ako 3 dni od zadania.
- Tlmočenie odporúčame objednávať v dostatočnom predstihu.
- Konzekutívne tlmočenie cca 5 dní vopred, simultánne tlmočenie cca 10 dní vopred. Avšak sme pripravení zabezpečiť Vám tlmočníka aj do 24 hodín či v priebehu dňa.
- Korektúry prác vieme zabezpečiť na základe vašich požiadaviek a po dohode o rozsahu a náročnosti korektúry.
Textové a grafické spracovanie dokumentov:
- Preklady či korigované texty vieme na základe vašich požiadaviek naskenovať, upraviť do požadovanej potreby.
- Grafické spracovanie vieme zabezpečiť v programoch Word, QuarkXpress, Corel Draw, Photoshop, Adobe Ilustrator, InDesign a iných.
- Výstup vieme zabezpečiť vo vami požadovanom digitálnom formáte.
- Tlačový výstup vieme zabezpečiť na požadovanej kvalitatívnej úrovni.
- Príprava pre tlač je samozrejmosťou.
Audit prekladateľských potrieb:
- Audit prekladateľských potrieb Vám zabezpečí správne identifikovanie potreby prekladov.
- Nastavenie procesov pri odovzdávaní prekladov v dostatočnom časovom predstihu.
- Úspora finančných prostriedkov, zvýšenie kvality a taktiež organizačnej dynamiky Vašej spoločnosti.
- Táto služba je určená pre objednávateľov stálych prekladateľských služieb väčšieho rozsahu a pre tých, čo sa nevedia rozhodnúť, či si preklady robiť v rámci organizácie, alebo túto službu si objednať u prekladateľských firiem, alebo externých prekladateľov.
| Albánčina Angličtina Arabčina Arménčina Bengálčina Bosniančina Bulharčina Čeština Čínština Dánčina Esperanto Fínčina Francúzština Gréčtina Hebrejčina |
Hindčina Holandčina Chorvátčina Indonézština Islandčina Katalánčina Latinčina Macedónčina Maďarčina Moldavčina Mongolčina Nemčina Nórčina Perzština Poľština |
Portugalčina Rumunčina Ruština Slovenčina Slovinčina Španielčina Srbčina Švédčina Taliančina Thajčina Turečtina Ukrajinčina Urdčina Vietnamčina |