Arbeitsangebot

Wir suchen einen fähigen Übersetzer/Übersetzerin, beziehungsweise  "Muttersprachler/Muttersprachlerin" mit Facherfahrung für Übersetzungen von Fachtexten in den Bereichen Wirtschaft, Management, Recht und Finanzen in folgenden Sprachkombinationen:

  • Deutsch-Englisch
  • Deutsch-Slowakisch
  • Englisch-Slowakisch.

Wir bieten Mitarbeit an für externe Übersetzer, Dolmetscher und Muttersprachler, auf Vertragsbasis oder mit Gewerbeschein.

Wir fordern:

  • Ausgezeichnete Kenntnis der gewählten Sprache auf Übersetzerniveau
  • PC-Kenntnisse auf Benutzerebene (MS WORD, MS EXCEL)
  • Lieferung der Übersetzungen in elektronischer Form
  • Gewerbeschein, technischer Hintergrund und Bestellungsschreiben eines Gerichtsdolmetschers sind von Vorteil.

Wir bieten an:

  • Eine interessante finanzielle Belohnung,
  • Die Zahlung für Ihre Arbeit ist nicht durch Klientenzahlung bedingt,
  • Für Englisch und Deutsch bieten wir Ihnen eine stabile Versorgung mit Aufträgen.

Sie können uns Ihr Lebenslauf auf job@etsolutions.sk zukommen lassen. Im Betreff der Nachricht geben Sie bitte die Sprache an die Sie übersetzen oder dolmetschen möchten: Englisch bzw. Deutsch, und das Fachgebiet in dem Sie Ihrer Meinung nach gut sind (Wirtschaft, Technik, Rechtswesen usw.).